Человек создаёт технологии , а  может  человек ПОВТОРИТЬ ВСЕ Т. что "создала природа"? ДА.

Природа  не создаёт технологии , т.к.  НЕ МОЖЕТ ПОВТОРИТЬ НИ ОДНОЙ  Т. Что создал человек.

Может ли случай создавать Т.? Нет.